[:pl]

WYŻYWIENIE

Regionalne, zdrowe posiłki, tylko u nas!

W naszym ośrodku, po za tym, że możesz przygotować własne posiłki przy pomocy akcesoriów kuchennych dostępnych w naszych komfortowych apartamentach, jest możliwość również skorzystać z oferty śniadaniowej. Oferujemy regionalną kuchnię ekologiczną i zdrową.Produkty pochodzą wyłącznie regionalnych dostawców.
Nie musisz wydawać pieniędzy w restauracjach – regionalnych specjałów zasmakujesz u nas!

Jajecznica

Specjalny autorski przepis - jajecznica "Beaty" oraz jajecznica "Rysia".

Placki cukiniowe

Specjał właścicielki - Szefowej Kuchni!

Jogurty

Wyrób własny

Soki owocowe, warzywne i owocowo-warzywne

Serniki, ciasta drożdżowe, królewski makowiec

Naleśniki na słodko i słono

Szczegóły

Śniadania serwowane są w formie szwedzkiego stołu – każde śniadanie, poza specjałami wymienionymi wyżej zawierają chleb, wędliny i standardowe posiłki śniadaniowe.

Zupy

Standardowe zupy (rosoły, zupy pomidorowe itp) oraz zdrowe zupy kremy z warzyw z ekologicznego ogródka

Deser

Do każdej obiadokolacji deser-niespodzianka!

Ryby

Spejcalność kaszubskiego regionu, na różne sposoby(grill, smażone, pieczone, gotowane) - prosto z kutra z Łeby!

Potrawy dietetyczne

Potrawy z warzyw, kurczaka i innych dietetycznych produktów

Potrawy mięsne

Mięso od okolicznych dostawców i rzeźni.

Przystawki rybne

DOSTAWCY

Regionalne, zdrowe posiłki, tylko u nas!

  • Śnieżka – mleczarnia z Perlina (17 km od Sasina):
    • jogurty naturalne i smakowe
    • masło, mleko, twaróg, śmietana
    • sery żółte
    • wędliny
  • Koło Gospodyń Wiejskich z Choczewa i Sasino
    • masło
    • mleko
    • twarogi i sery białe
  • Masarnia “Łuc” z Choczewa (10 km od Sasina):
    • wędliny
    • mięso
  • Koło Gospodyń Wiejskich z Choczewa i Sasina:
    • chleb specjalnie wypiekany – też trafia do pałacu w Ciekocinie (hotel, 5 km od Sasina są tam międzynarodowe zawody jeździeckie)
  • Łeba – piekarnia “Łebska”
  • Sklep Merkus w Gdyni
  • Piekarnia w Wejherowie
  • Łeba (12 km od Sasina):
    • świeże ryby prosto z kutra od rybaków
    • wędzone ryby
  • Koło Gospodyń Wiejskich z Choczewa i Sasina
    • śledzie sasińskie
  • Wyroby własne:
    • dżemy, powidła śliwkowe
    • borówka – mus
    • soki i jogurty
    • ogórki kiszone
    • grzyby suszone i marynowane
    • owoce suszone
    • mrożone owoce i warzywa
  • Warzywa ekologiczne – nasze, własny ogródek ekologiczny
    • pomidory i pomidory koktajlowe
    • ogórki
    • szczypior, sałata, pietruszka i zielony koperek
    • zioła – tymianek, bazylia, oregano, mięta
    • fasola żółta i zielona
    • cukinia, szczaw, szpinak
    • botwina, buraki
    • seler, pietruszka (korzeń), cebula,por
    • truskawki, borówka amerykańska
  • Dostawcy warzyw – ogrodnictwa z:
  • Szczenurz
    • Bolszewo
    • Choczewo
  • Dostawca malin – plantacja malin 3 km od Sasina “Malinowy Dwór”
  • Pasieka Majewscy
    • Regionalny miód z Pomorza
  • Restauracja “Ewa zaprasza” (Sasino)
    • Śledzie w śmietanie
    • szarlota z bitą śmietaną
  • Koło Gospodyń Wiejskich z Choczewa i Sasina
    • Ciasta
    • Śledzie sasińskie
    • smalec wiejski
    • pierogi
    • konfitury

 

[:en]

WYŻYWIENIE

Serwujemy pyszne posiłki

Serwujemy pyszne posiłki

ABOUT HILLTER

It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking at its layout. The point of using Lorem Ipsum is that it has a more-or-less normal distribution of letters, as opposed to using ‘Content here, content here’, making it look like readable English. Many desktop publishing packages and web page editors now use Lorem Ipsum as their default model text, and a search for ‘lorem ipsum’ will uncover many web sites still in their infancy.There are many variations of passages of Lorem Ipsum available, but the majority have suffered alteration in some form, by injected humour, or randomised words which don’t look even slightly believable. If you are going to use a passage of Lorem Ipsum, you need to be sure there isn’t anything embarrassing hidden in the middle of text.

WHY GUEST CHOOSE HILLTER HOTEL?

It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking at its layout. The point of using Lorem Ipsum is that it has a more-or-less normal distribution of letters, as opposed to using ‘Content here, content here’, making it look like readable English. Many desktop publishing packages and web page editors now use Lorem Ipsum as their default model text, and a search for ‘lorem ipsum’ will uncover many web sites still in their infancy. Various versions have evolved over the years, sometimes by accident, sometimes on purpose (injected humour and the like).

Stół szwedzki w Aparatamentach Sasino
[:]